Prime Video представляет AI-озвучку для избранных фильмов и сериалов

Prime Video тестирует AI-озвучку для ряда фильмов и телешоу, стремясь улучшить доступность и впечатления зрителей.

Prime Video объявила о новой инициативе по тестированию AI-озвучки для ряда лицензированных фильмов и телешоу. Этот инновационный подход сочетает искусственный интеллект с опытом профессионалов в области локализации, чтобы обеспечить высочайшее качество дублированного контента. Изначально услуга будет доступна для 12 названий, которые ранее не имели поддержки дубляжа, включая испанский анимационный фильм “Эль Сид: Легенда”, семейную драму “Моя мама Лора” и независимый фильм “Давно потерянный”.

AI-озвучка становится всё более популярной в индустрии развлечений, так как она значительно расширяет аудиторию контента, делая его доступным на нескольких языках. Prime Video не единственная, кто исследует эту технологию; другие гиганты стриминга и платформы, такие как YouTube, также инвестировали в решения для AI-озвучки. Например, Deepdub, компания, специализирующаяся на AI-озвучке, имеет среди своих клиентов Paramount+, а YouTube представил функцию авто-озвучки для создателей видео.

В дополнение к AI-озвучке, Prime Video предлагает другие функции, улучшенные с помощью искусственного интеллекта, предназначенные для улучшения впечатлений от просмотра. К ним относятся “X-Ray Резюме”, которые предоставляют сводки целых сезонов и эпизодов, и “Усиление диалогов”, которое улучшает чёткость звука для диалогов, которые могут быть трудно слышны.